Tom Courtenay

ติดตามกลุ่มเด็กๆ ที่ต้องอพยพไปยังหมู่บ้านในยอร์กเชียร์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งพวกเขาได้พบกับทหารหนุ่มที่อยู่ห่างไกลจากบ้านเช่นเดียวกับพวกเขา

เหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนถึงวันครบรอบแต่งงานปีที่ 45 ของเคท เมอร์เซอร์ และการวางแผนสำหรับงานปาร์ตี้ก็ดำเนินไปด้วยดี แต่แล้วก็มีจดหมายมาถึงสามีของเธอ ร่างของรักแรกของเขาถูกค้นพบ ...

ในปีค.ศ. 1862 อะมีเลีย เรน (เฟลิซิตี้ โจนส์) นักบินบอลลูนผู้หาญกล้าท้ามฤตยู จับมือกับเจมส์ เกลย์เชอร์ (เอ็ดดี้ เรดเมย์น) ผู้บุกเบิกศาสตร์แห่งอุตุนิยมวิทยา ...