The Hard Way 1991 ซับไทย

The Hard Way

ฆาตกรต่อเนื่องที่รู้จักกันในชื่อ “ผู้ก่อเหตุร้าย” แจ้งตำรวจก่อนที่เขาจะฆ่าคนอื่นในไนท์คลับแห่งหนึ่ง โดยท้าให้ตำรวจหยุดเขา เจ้าหน้าที่ตำรวจรวมถึง ร้อยตำรวจโทจอห์น มอสส์ แห่ง กรมตำรวจนิวยอร์ก ผู้มองโลกในแง่ร้าย ไม่สามารถหยุดยั้งการฆาตกรรมพ่อค้ายาในท้องถิ่นได้ ผู้ร้ายหลบหนีไปในความโกลาหล และมอสส์เกือบจะจับตัวเขาได้ ขณะที่เขากำลังรักษาอาการบาดเจ็บของมอสส์ เขาก็พูดจาโอ้อวดต่อหน้ากล้อง