City by the Sea ล้างบัญชีฆ่า 2002 พากย์ไทย

City by the Sea ล้างบัญชีฆ่า

วินเซนท์ ลามาร์ก้า(โรเบิร์ต เดอนีโร)ตำรวจที่ทุ่มเทชีวิต เพื่อการทำงาน จนกลายเป็นตำรวจที่มีชื่อเสียงในนิวยอร์ค เขามีเป้าหมายที่แต่งงานกับ มิชเชล.(ฟรานเซส แม็คดอร์มานด์)โดยที่วินเซนท์มีลูกชายกับภรรยาเก่า 1 คนชื่อ โจอี้(เจมส์ ฟรังโก้)แต่หลังจากหย่ากับอดีตภรรยาแล้ว วินเซนท์ ก็ไม่ได้พบโจอี้อีกเลย จนได้มาพบอีกครั้ง ก็เมื่อรู้ว่า โจอี้กลายเป็นอาชญากรที่ตำรวจทั้งเมืองกำลังต้องการตัว ด้วยจิตสำนึกของความเป็นพ่อ วินเซนท์จึงต้องทำทุกวิถีทางที่จะช่วยลูกให้พ้นจากการจับตาย..