Burn After Reading ยกขบวนป่วนซีไอเอ 2008 พากย์ไทย

Burn After Reading ยกขบวนป่วนซีไอเอ

ณ สำนักงานใหญ่ของซีไอเอ ในเมืองอาร์ลิงตั้น รัฐเวอร์จิเนีย ออสบอร์น ค็อกซ์ (จอห์น มัลโควิช) นักวิเคราะห์เพิ่งก้าวเข้ามาในที่ประชุมลับสุดยอด โชคร้ายไปนิดสำหรับ ค็อกซ์ เพราะข่าวรั่วออกมาแล้วว่า เขาจะถูกไล่ออก พอข่าวถึงหูเขาก็มึนตึ้บรีบกลับไปตั้งสติที่บ้านในเมืองจอร์จทาวน์ ค่อย ๆ คิด ค่อย ๆ ทำ, ค่อย ๆ จิบทีละนิด แต่เขาก็ไม่ได้ค่อย ๆ ทำเรียงตามลำดับหรอกนะ เคธี่ (ทิลด้า สวินตัน) ภรรยาของเขาก็รันทดจะแย่ แต่เหตุการณ์นี้ก็ไม่ได้สร้างความแปลกประหลาดใจให้กับเธอสักเท่าไหร่หรอก ก็เธอเตรียมทางหนีทีไล่ไว้กับชู้รักลับ ๆ ชื่อ แฮร์รี่ ฟาร์เรอร์ (จอร์จ คลูนีย์) นายทหารพระธรรมนูญที่มีครอบครัวแล้ว ก็เธอตั้งใจทิ้งค็อกซ์ไปอยู่กับแฮร์รี่