Training Day ตำรวจระห่ำ … คดไม่เป็น 2001 พากย์ไทย

อัลลอนโซ่ แฮร์ริส (เดนเซล วอชิงตัน) ตำรวจหน่วย ยาเสพติด ที่มี ประสบการณ์ อย่างโชกโชน นานถึง 13 ปี วิธีจัดการ กับคดี ของเขา สร้างความ คลางแคลงใจ ว่า เส้นขีดแบ่ง กติกากฎหมาย บ้านเมือง กับการ ทุจริตคอรัปชั่น มันอยู่ ตรงไหน กันแน่ ทัศนคติ มองโลก ในแง่ดี ของเขาค่อยๆ เลือนหายไป ตั้งแต่โดนย้าย มาตรวจท้องที่ ต้องใช้ชีวิต เสี่ยงภัย บนท้องถนน ที่เต็มไป ด้วยอันตราย และการรักษา กฎหมาย อย่าง เที่ยงตรง อาจทำให้ ชะตาขาด ได้บ่อยครั้ง ที่อัลลอนโซ่ และคณะ ต้องปิดคดี ด้วยการ ก้าวข้าม ขีดจำกัด ของกฎหมาย ไปบ้าง ในขณะ เดียวกัน อัลลอนโซ่ ก็ต้อง ลองใจ ตำรวจมือใหม่ ผู้ยึดมั่น ในตัวบท กฎหมาย อย่างซื่อตรง ชื่อ เจ้ค ฮ้อยท์ (อีธาน ฮอว์ค) ซึ่งมีเวลา เพียงวันเดียว ที่จะพิสูจน์ ตัวเอง ให้ นายเบื้องบน ที่แสนจะ เกรี้ยวกราด ได้เห็น ความสามารถ เพียง 24 ชม. ถัดจากนี้ เจ้ค จะถูกดึง ให้ถลำลึก ลงไปใน โลกโสมม ของ อัลลอนโซ่ ที่ตำรวจ ทั้งสองนาย ต้องเดิมพัน ด้วยชีวิต และหน้าที่ การงาน เพื่อรักษา ไว้ซึ่ง ความเชื่อมั่น ใน ความยุติธรรม ที่ตีความ ต่างกันสุดขั้ว